疾病的音樂：將基因活動轉換成音樂也可能成為一種監督健康的方式

根據MIT Tech Review在2008/7/18的報導，MIT及哈佛醫學院的研究員，Gil Alterovitz博士，發展一套軟體可將蛋白質與基因的表示轉換成音樂，在經由這樣的轉換後，和諧的音樂可表達健康的基因，不和諧的音樂則表示疾病。

此例為大腸癌所轉換出來的音樂，有不和諧的和聲 Credit: Gil Alterovitz

Gil Alterovitz觀察大腸癌相關的3000多種蛋白質，依據各種蛋白質以及基因對應的關係，歸納而成四大類的對應網路，接著再根據數學模型，做空間上的轉換，也就是將四組基因分別給予一個音符作為代號，最後就能奏出一首的曲目。因為這樣的資料轉換，在新的空間上，對應成音樂的癌細胞與正常細胞就可以被區別出來。在跟正常細胞比較之後，確實大腸癌細胞的音樂，聽起來很明顯地不太和諧。

點為基因，線為基因之間的關係，紅色節點為主要的網路，主要網路會被分配一個音符 Credit: Gil Alterovitz

讓我們來聽聽看轉換出來的音樂，前半段重複好幾次的旋律為正常細胞的基因所轉換的，為和諧音程所構成的和聲；後半段為癌細胞，有半音下行不和諧音程所構成的和聲。

參考資料：

• http://www.technologyreview.com/Biotech/21094/page1/
  
• http://www.medgadget.com/archives/2008/07/music_used_to_analyze_gene_expression.html

繼續閱讀...

吉他英雄Flash遊戲大集合 (Guitar Hero Flash Game Collection)

在這之前介紹過一款Guitar Hero系列的遊戲－Guitar Hero World Tour，請見這篇。Guitar Hero系列的遊戲實在是經典好玩，又可以訓練節奏感，但是並不是人人都有XBOX 360或PS2，也不能常常花錢去大型機台玩，更不能像我一樣都是去百貨公司跟小朋友搶XD，所以，想說應該有人把這個系列的遊戲做成flash的遊戲吧，上網一查，果然沒錯，還不少這樣子的小遊戲，更讓我驚訝的是像下面這張圖，還可以把像拿吉他一樣來拿鍵盤來玩這個遊戲！我就挑了幾個比較可玩的，簡單的描述一下各個遊戲的特點。

鍵盤來充當吉他，真是太有創意了

---

Guitar Hero II

http://www.multigames.com/game/Guitar_Hero_II-EKn57X5O

Play more free flash games at Multigames.com

• 畫面和Guitar Hero很像
  
• 旁邊那個像KISS樂團吉他手的動作很酷
  
• 玩起來很超有節奏感
  
• 只有一首歌曲，怎麼會過癮
  

---

Super Crazy Guitar Maniac Deluxe　3

http://www.kongregate.com/games/Shinki/super-crazy-guitar-maniac-deluxe-3

• 音樂和打點的相關性高，玩起來很High也很有Fu
  
• 有多首音樂，還有多把吉他可以選
  
• 畫面最不像電玩版的Guitar Hero
  

---

Riff Master

http://www.addictinggames.com/guitarmasters.html

• 可以把鍵盤像吉他一樣地拿法來玩
  
• 沒彈好旁邊的人物會被丟東西，很有趣
  
• 一個音沒彈好時，音樂馬上會變小聲，聽就不怎麼high，是優點也是缺點
  

Cold Shots

http://www.molsoncanadian.ca/coldshots/ampedup.php?

• 一樣可以把鍵盤像吉他一樣地拿法來玩
  
• 除了按對鍵以外，還要按撥弦，控制模式和電玩板的Guitar Hero最像
  
• 音樂好聽到不行
  
• 沒有彈好時，旁邊的人物會結屎面
  
• 打點和音樂的節奏沒有太大的關係，玩起來不太動感
  

---

Guitar Hero

http://www.multigames.com/game/Flash_Hero-d5TjVYTM

• 很難玩說，我一個音都彈不出來
  

繼續閱讀...

"Long Time No See" 原來不是台式英文！

從以前就一直引以為誡，盡量要避免台式英文，像是"好久不見"直接翻成"Long Time No See"，就是其中一個以前英文老師拿來當笑話的例子。然而，最近看Prison Break（台灣翻成越獄風雲）第三季的第十一集中，裡面有這樣一個片段，壞人Gretchen對主角的哥哥Lincoln說"Long Time No See"（請見下列影片片段），發現沒想到美國影集居然也這樣用這句話。於是去查證了一下，問了問在美國的朋友，這樣用在美國的確是很平常的。所以囉，大膽的用這句話吧，好記又有意思！搞不好哪天又發現美國人也用"People Mountain People Sea"表達"人山人海"也說不定。

美國影集Prison Break season 3, No. 11，出現"Long Time No See"的影片片段

繼續閱讀...

期待2008阿美族豐年祭

每年七到九月月期間，阿美族豐年祭在各個部落相繼地舉行。藉由豐年祭，感謝祖先眷顧，也歡慶一整年辛勤工作的收成。

今年的豐年祭快到了，有機會到東部旅遊，可以去體驗一下阿美族的豐年祭，請參考各個部落豐年祭的時間，整個七八月都有部落在舉辦。如果想看一些的表演的話，可以選擇參加7/11~7/13在花蓮縣美崙田徑場舉辦的聯合豐年祭，請參考詳細活動內容（2008 花蓮聯合豐年節7/11～7/13節目流程表）。今年有和往年不同的特別活動，有機會一定要參加阿。

在過去幾年，我這個外來客有這個機會，跟著阿美族的小美參加太巴塱部落的豐年祭，深入體驗阿美族的文化。太巴塱的豐年祭是所有部落豐年祭中，數一數二規模最大的，為期四天。活動包含有敬老尊賢千人迎賓祈福大會、太巴塱之夜、千人舞祭、太巴塱情人之夜（milidofot）、感恩酒會等。今年2008的太巴塱豐年祭將於8/22~8/25在太巴塱國小的操場舉行，有疑問可以打去給頭目鄭萬正先生，電話是0935430674(不用害羞，我每年都有打給他)。

最後附上每年豐年祭都拿來跳舞的歌曲：豐年海洋之歌（附歌詞）、阿美恰恰；還有兩年前參加豐年祭的一些照片。也期待今年的豐年祭～

每年輪流在不同的族人家前面圍圈圈跳舞

輪到我喝酒了

就是拿那個淋浴的勺子喝酒

正在分大家中午要喝的湯

啤酒就是這樣分給大家喝的，旁邊還有分給大­家的豬肉，豐年祭就是要大口吃肉大口喝酒

今天的午餐，有一碗公的啤酒和一大盤豬肉

豐年海洋之歌的歌詞

Amis

翻譯

Ha yan ha I yo hoy yan hay yan ho ho yan I yo ho yan he ye ye yo he ye yo yan he ye yo ho yan he ye yo ho yan malaod to ko pi lisingnang o ka hemekan no singing kay ato kaying ato finaolang mala kiting kiting kita tayla natawlang makapahay ko ni yaro I ta o ka hemakang no lafang a tayni. a mi nengneng to ilising makakiting ma Sa kelo ki ta anini a romiad patilieng no mita ko siki to faucalay a kero no　原住民 ta taahgen no mita ko ladiw saiceleng no mita masakelo itinieng no mita mi hayanalowang ko fancalay a kero no　原住民 no 原住民　a lising a ka ta waleng no mita

一年一度的豐年祭即將開始 是我們阿美族豐收謝天的日子 這幾天 年輕的男女們 手牽著手 唱著美麗的歌 在部落宜昌村 把歌歡唱 外來的嘉賓讚美 這美麗的村莊 把我們阿美族的歌聲 傳遍整個村莊 把原住民的歌聲 舞蹈 盡情的散發 用我們原住民的熱情 與謝天謝地的愛來感恩 美麗的民族 原住民 不要忘了 上天所賜給我們的一切 加油吧 原住民

參考資料：

花蓮縣原住民行政局：http://booth.hl.gov.tw/

2008 花蓮聯合豐年節7/11～7/13節目流程表

部落豐年祭日程表
繼續閱讀...

[California Tour] Fresno Fair 大型園遊會 (2007/10/3)

阿姨說今天安排的行程是帶我們去Fresno Fair，說真的，當時並沒有很期待，因為Simon & Garfunkel（賽門與葛芬柯）有一首歌叫Scarborough Fair（史卡博羅市集），回想裡面的歌詞，那不就是一個菜市場阿，因為這樣，也就不抱期待了。

來到Fresno Fair的入口，一大堆的車把附近道路擠得水洩不通，附近的住家也把庭院騰出，給遊客停車賺停車費。原來這是一年一度，為期十二天的盛事，今天正好是第一天，老人免費，所以一早全部都是老人，而我們則一人付了七塊錢的門票入場。隨著越到中午開始越來越熱鬧，越是往裡面去，越覺得不可思議，裡面真的是最齊全的遊樂園，農產品展覽、各種正常的動物、稀有動物、遊樂器材、賽馬場和有給廠商的展場，真的是應有盡有，怎麼可以有一個地方那麼好玩！接著就用照片來介紹在Fresno Fair裡的行程。

Fresno Fair的宣傳海報

一進到園區，就有這台機器，輸入門票編號及個資可以抽獎，可是我是外國人阿

快要融化的糖果屋

家具也有在賣，這是火爐造型的暖爐，也就是­說那個火是假的

著名的肉桂捲，阿姨要我們一定要吃

傳說中的flying carousel

神奇畫筆，好像塗一塗就會有字跑出來

第一天老人免費

這個美式的摩天輪，有在電影裡看過

Selma的名產－葡萄

賽馬場

給牛加冕的儀式

髮型很前衛喔

小豬賽跑影片

天性好鬥的羊，隔著欄杆也能鬥

好可愛的小豬

烤乳豬

遊樂園一角

看到中文字，格外親切

埃及區

花五塊錢美金就可以去抱鱷魚

晚上還有演唱會，整個人快瘋掉了，真的是太好玩了！

晚上的演唱會，有個樂團唱的一首抒情慢歌，旋律到現在我都還記得，也給了今天一個完美的結束。還有機會的話，一定會再去一次Fresno Fair！ 繼續閱讀...

歡唱英文歌曲，免費的線上卡拉OK－Sims on Stage

最近線上卡拉OK，隨著網路應用服務的蓬勃發展，也越還越紅了，目前中文幾個較大的線上卡拉OK有：ikara愛卡拉、學術出生的卡拉迷KaraMe和香港的kara24。這三個線上網站都是要付費的，而且伴奏的音樂以MIDI為主，音色實在不怎樣。

不用線上唱的話，也是可以自己事先下載KTV(MV刪除人聲的影片檔)，接著用卡拉OK軟體(JetKTV)播放來自己唱。自己下載的KTV，音樂當然就和原版一樣，也有好看的MV可以看，但是每一首歌都下載不易，也要花40~50MB的空間來放，100首歌就大約要花5GB來放，很傷硬碟空間。

另外，這些對我來說最大的缺點就是，沒有太多的英文歌曲！

這篇文章就來介紹一些國外的線上卡拉OK(Karaoke)，當然，收錄的歌曲就是以英文為主，所以許多喜歡聽英文歌曲、或者想要練英文歌的朋友，就可以到這個網站Sims on Stage。

登入後的畫面

Sims on Stage是由知名的電玩公司，藝電美商EA所架設的網站(進入到他們的遊戲前會聽到，音似"這麼guy"，的那家遊戲設計公司)，這裡面好玩的可多了，可以寫詩，寫故事，撥放出來分享給別人，有空再慢慢介紹。在卡拉OK的功能，他的功能如下：

完全免費，只需簡單的註冊

歌曲曲目大都是一些英文經典的老歌，也是有一些最近的歌，像是Avril Lavigne(艾薇兒)...等

伴奏不是MIDI，也和原曲幾乎一模一樣

可將我們唱的聲音錄起來，儲存在線上的空間

把錄製的聲音分享給別人

歡唱時的畫面

最後也附上，兩首別人分享的錄音，法蘭克辛納屈Frank Sinatra的"New York, New York"和披頭四The Beatles的"Yesterday"。

Frank Sinatra的"New York, New York"，Sapphireblue唱得真是好聽～

Rate this performance at The Sims On Stage

The Beatles的"Yesterday"，是誰唱得那麼爛阿，是誰！XD

Rate this performance at The Sims On Stage

類似網頁：KSolo(被MySpace併購，現在暫時還不能用)
繼續閱讀...

線上收聽100首偉大的吉他獨奏Online Listening 100 Greatest Guitar Solos

每個吉他手都有他們自己認定偉大的吉他獨奏，到底哪些曲子才是大家認定的偉大呢？Guitar World magazine則進行了一項票選，由他們的讀著們票選心目中的吉他獨奏，列表就是前一百大的吉他獨奏。當然在我心目中，也是有一些曲子不在裡面阿！

*除了列出這些曲子外，在這篇文章中，也找來的這些音樂，讓大家方便在線上試聽。文章最後有更詳盡的資料，包含吉他手和專輯名稱。

參考資料

http://guitar.about.com/library/bl100greatest.htm

附錄

1.
song: Stairway to Heaven
guitarist: Jimmy Page
band: Led Zeppelin
album: Led Zeppelin IV

2.
song: Eruption
guitarist: Eddie Van Halen
band: Van Halen
album: Van Halen

3.
song: Freebird
guitarist: Collins/Rossington
band: Lynyrd Skynyrd
album: Pronounced Leh-nerd Skin-nerd

4.
song: Comfortably Numb
guitarist: David Gilmour
band: Pink Floyd
album: The Wall
5.
song: All Along the Watchtower
guitarist: Jimi Hendrix
band: Jimi Hendrix Experience
album: Electric Ladyland

6.
song: November Rain
guitarist: Slash
band: Guns n' Roses
album: Use Your Illusion I

7.
song: One
guitarist: Kirk Hammet
band: Metallica
album: And Justice for All

8.
song: Hotel California
guitarist: Don Felder/Joe Walsh
band: The Eagles
album: Hotel California

9.
song: Crazy Train
guitarist: Randy Rhoads
band: Ozzy Ozbourne
album: Blizzard of Ozz

10.
song: Crossroads
guitarist: Eric Clapton
band: Cream
album: Wheels of Fire
11.
song: Voodoo Chile (Slight Return)
guitarist: Jimi Hendrix
band: Jimi Hendrix
album: Electric Ladyland

12.
song: Johnny B. Goode
guitarist: Chuck Berry
band: Chuck Berry
album: Chuck Berry Is On Top

13.
song: Texas Flood
guitarist: Stevie Ray Vaughan
band: Stevie Ray Vaughan
album: Texas Flood

14.
song: Layla
guitarist: Clapton/Allman
band: Derek and the Dominoes
album: Layla and Other Assorted Love Songs

15.
song: Floods
guitarist: Dimebag Darrel
band: Pantera
album: The Great Southern Trendkill
16.
song: Heartbreaker
guitarist: Jimmy Page
band: Led Zeppelin
album: Led Zeppelin II

17.
song: Cliffs of Dover
guitarist: Eric Johnson
band: Eric Johnson
album: Ah Via Musicom

18.
song: Little Wing
guitarist: Jimi Hendrix
band: Jimi Hendrix Experience
album: Axis: Bold as Love

19.
song: Highway Star
guitarist: Ritchie Blackmore
band: Deep Purple
album: Machine Head

20.
song: Bohemian Rhapsody
guitarist: Brian May
band: Queen
album: A Night at the Opera
21.
song: Time
guitarist: David Gilmour
band: Pink Floyd
album: Dark Side of the Moon

22.
song: Sultans of Swing
guitarist: Mark Knopfler
band: Dire Straits
album: Dire Straits

23.
song: Bulls on Parade
guitarist: Tom Morello
band: Rage Against the Machine
album: Evil Empire

24.
song: Fade to Black
guitarist: Kirk Hammet
band: Metallica
album: Ride the Lightning

25.
song: Aqualung
guitarist: Martin Barre
band: Jethro Tull
album: Aqualung

26.
song: Smells Like Teen Spirit
guitarist: Kurt Cobain
band: Nirvana
album: Nevermind

27.
song: Pride and Joy
guitarist: Stevie Ray Vaughan
band: Stevie Ray Vaughan
album: Texas Flood

28.
song: Mr. Crowley
guitarist: Randy Rhoads
band: Ozzy Ozbourne
album: Blizzard of Oz

29.
song: For the Love of God
guitarist: Steve Vai
band: Steve Vai
album: Passion and Warfare

30.
song: Surfing With the Alien
guitarist: Joe Satriani
band: Joe Satriani
album: Surfing With the Alien
31.
song: Stranglehold
guitarist: Ted Nugent
band: Ted Nugent
album: Ted Nugent

32.
song: Machine Gun
guitarist: Jimi Hendrix
band: Jimi Hendrix
album: Band of Gypsies

33.
song: The Thrill is Gone
guitarist: B.B. King
band: B.B. King
album: Completely Well

34.
song: Paranoid Android
guitarist: Jonny Greenwood
band: Radiohead
album: OK Computer

35.
song: Cemetery Gates
guitarist: Dimebag Darrel
band: Pantera
album: Cowboys From Hell

36.
song: Black Star
guitarist: Yngwie Malmsteen
band: Yngwie Malmsteen
album: Rising Force

37.
song: Sweet Child O' Mine
guitarist: Slash
band: Guns n' Roses
album: Appetite for Destruction

38.
song: Whole Lotta Love
guitarist: Jimmy Page
band: Led Zeppelin
album: Led Zeppelin II

39.
song: Cortez the Killer
guitarist: Neil Young
band: Neil Young
album: Zuma

40.
song: Reelin' In the Years
guitarist: Elliot Randall
band: Steely Dan
album: Can't Buy a Thrill
41.
song: Brighton Rock
guitarist: Brian May
band:Queen
album: Sheer Heart Attack

42.
song: While My Guitar Gently Weeps
guitarist: Eric Clapton
band: The Beatles
album: The White Album

43.
song: Sharp Dressed Man
guitarist: Billy Gibbons
band: ZZ Top
album: Eliminator

44.
song: Alive
guitarist: Mike McCready
band: Pearl Jam
album: Ten

45.
song: Light My Fire
guitarist: Robby Krieger
band: The Doors
album: Doors

46.
song: Hot For Teacher
guitarist: Eddie Van Halen
band: Van Halen
album: 1984

47.
song: Jessica
guitarist: Dickey Betts
band: The Allman Brothers
album: Brothers and Sisters

48.
song: Sympathy for the Devil
guitarist: Keith Richards
band: The Rolling Stones
album: Beggar's Banquet

49.
song: Europa
guitarist: Carlos Santana
band: Santana
album: Amigos

50.
song: Shock Me
guitarist: Ace Frehley
band: Kiss
album: Love Gun
51.
song: Master of Puppets
guitarist: Kirk Hammet
band: Metallica
album: Master of Puppets

52.
song: Star Spangled Banner
guitarist: Jimi Hendrix
band: Jimi Hendrix
album: Jimi Hendrix: Woodstock

53.
song: Since I've Been Loving You
guitarist: Jimmy Page
band: Led Zeppelin
album: Led Zeppelin III

54.
song: Geek USA
guitarist: Billy Corgan
band: Smashing Pumpkins
album: Siamese Dream

55.
song: Satch Boogie
guitarist: Joe Satriani
band: Joe Satriani
album: Surfing With the Alien

56.
song: War Pigs
guitarist: Tony Iommi
band: Black Sabbath
album: Paranoid

57.
song: Walk
guitarist: Dimebag Darrel
band: Pantera
album: Vulgar Display of Power

58.
song: Cocaine
guitarist: Eric Clapton
band: Eric Clapton
album: Slowhand

59.
song: You Really Got Me
guitarist: Dave Davies
band: The Kinks
album: Kinks

60.
song: Zoot Allures
guitarist: Frank Zappa
band: Frank Zappa
album: Zoot Allures
61.
song: No More Tears
guitarist: Zakk Wylde
band: Ozzy Osbourne
album: No More Tears

62.
song: Money
guitarist: David Gilmour
band: Pink Floyd
album: Dark Side of the Moon

63.
song: Black Hole Sun
guitarist: Kim Thayil
band: Soundgarden
album: Superunknown

64.
song: Little Red Corvette
guitarist: Prince
band: Prince
album: 1999

65.
song: In Bloom
guitarist: Kurt Cobain
band: Nirvana
album: Nevermind

66.
song: Blue Sky
guitarist: Allman/Betts
band: The Allman Brothers
album: Eat a Peach

67.
song: Beat It
guitarist: Eddie Van Halen
band: Michael Jackson
album: Thriller

68.
song: Starship Trooper
guitarist: Steve Howe
band: Yes
album: The Yes Album

69.
song: And Your Bird Can Sing
guitarist: George Harrison
band: The Beatles
album: Revolver

70.
song: Purple Haze
guitarist: Jimi Hendrix
band: The Jimi Hendrix Experience
album: Are You Experienced?
71.
song: Maggot Brain
guitarist: Eddie Hazel
band: Funkadelic
album: Maggot Brain

72.
song: Walk This Way
guitarist: Joe Perry
band: Aeorosmith
album: Toys in the Attic

73.
song: Stash
guitarist: Trey Anastasio
band: Phish
album: A Picture of Nectar

74.
song: Lazy
guitarist: Ritchie Blackmore
band: Deep Purple
album: Machine Head

75.
song: Won't Get Fooled Again
guitarist: Pete Townsend
band: The Who
album: Who's Next

76.
song: Cinnamon Girl
guitarist: Neil Young
band: Neil Young and Crazy Horse
album: Everybody Knows This is Nowhere

77.
song: Man in the Box
guitarist: Jerry Cantrell
band: Alice in Chains
album: Face Lift

78.
song: Truckin'
guitarist: Jerry Garcia
band: The Grateful Dead
album: American Beauty

79.
song: Mean Street
guitarist: Eddie Van Halen
band: Van Halen
album: Fair Warning

80.
song: You Shook Me All Night Long
guitarist: Angus Young
band: AC/DC
album: Back in Black
81.
song: Sweet Jane
guitarist: Hunter/Wagner
band: The Velvet Underground
album: Loaded
82.
song: 21st Century Schizoid Man
guitarist: Robert Fripp
band: King Crimson
album: In the Court of the Crimson King

83.
song: Scuttle Buttin'
guitarist: Stevie Ray Vaughan
band: Stevie Ray Vaughan
album: Couldn't Stand the Weather

84.
song: Santeria
guitarist: Brad Nowell
band: Sublime
album: Sublime

85.
song: Moonage Daydream
guitarist: Mick Ronson
band: David Bowie
album: The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars

86.
song: Whipping Post
guitarist: Allman/Betts
band: The Allman Brothers
album: The Allman Brothers Band

87.
song: Cult of Personality
guitarist: Vernon Reid
band: Living Color
album: Vivid

88.
song: Kid Charlemagne
guitarist: Larry Carlton
band: Steely Dan
album: The Royal Scam

89.
song: Killing in the Name
guitarist: Tom Morello
band: Rage Against the Machine
album: Rage Against the Machine

90.
song: Let it Rain
guitarist: Eric Clapton
band: Eric Clapton
album: Eric Clapton
91.
song: Heard It Thu Grapevine
guitarist: John Fogerty
band: CCR
album: Cosmo's Factory

92.
song: Stray Cat Strut
guitarist: Brian Setzer
band: Stray Cats
album: Built for Speed

93.
song: The End
guitarist: Robbie Krieger
band: The Doors
album: The Doors

94.
song: Working Man
guitarist: Alex Lifeson
band: Rush
album: Rush

95.
song: Yellow Ledbetter
guitarist: Mike McCready
band: Pearl Jam
album: Jeremy

96.
song: Honky Tonk Women
guitarist: Keith Richards
band: The Rolling Stones
album: Let it Bleed

97.
song: Cherub Rock
guitarist: Billy Corgan
band: Smashing Pumpkins
album: Siamese Dream

98.
song: Under a Glass Moon
guitarist: John Petrucci
band: Dream Theater
album: Images & Words
99.
song: Cause We've Ended as Lovers
guitarist: Jeff Beck
band: Jeff Beck
album: Blow by Blow

100.
song: Three Days
guitarist: Dave Navarro
band: Jane's Addiction
album: Ritual de lo Habitual

繼續閱讀...